Spouse & partner visa · UKVI · Home Office · Marriage certificates · Financial evidence

Spouse visa translation, certified for UKVI, in 24 hours.

£39.99 / page. Same-day on most jobs. UKVI Para 39B compliant.

We translate the full UKVI spouse / partner visa evidence pack — marriage and birth certificates, financial maintenance, relationship documents — with a signed Statement of Accuracy on every page.

  • 5.0 / 5 24 Google reviews
  • Same-day on most jobs
  • Qualified translators only
  • 100% confidential GDPR-bound
  • WhatsApp ready reply in minutes

Documents Requiring Translation for a UK Spouse Visa

  • Marriage certificate — if issued in a language other than English
  • Civil partnership certificate — if not in English
  • Birth certificates of the applicant and any dependent children
  • Divorce decree / dissolution — if either party was previously married
  • Financial documents — foreign bank statements, payslips, or tax records
  • Sponsor's documents — employer letters, contracts, or financial statements in another language
  • Police certificates — criminal records from previous country of residence

Para 39B Requirements Met as Standard

Every translation we provide for UKVI includes all four Para 39B elements: statement of accuracy, date, translator's full name and signature, and translator's contact details. No notarisation required.

Spouse Visa Translation (per page) £39.99/page
Urgent same-day — on request On request

Fixed price. Quote in 15 minutes.

Frequently Asked Questions

What documents need certified translation for a UK spouse visa?

Marriage certificate (if not in English), civil partnership certificate, birth certificates of any children, sponsor's supporting documents (financial, employment), and any identity documents in a language other than English.

How much does spouse visa translation cost?

£39.99 per page. Fixed price, no hidden fees.

How quickly can I get spouse visa documents translated?

Same-day for civil documents received before 15:00. Urgent 2-hour service on request.

Is notarisation required for spouse visa documents?

No. UKVI requires a certified translation under Para 39B, not a notarised translation.