Translation Agency UK: Document Translation & Interpreting

A translation agency coordinates certified document translation and, where needed, professional interpreting, matching each job to a translator or interpreter and issuing the certified paperwork. Tatkowski handles both certified translation and interpreting, so a business or individual can use one point of contact for both.

Documents are handled entirely by upload, email or WhatsApp, so location does not affect turnaround. In-person interpreting is subject to availability; phone and video interpreting work anywhere in the UK.

Every certified translation carries a signed statement of accuracy and is prepared to the requirements UKVI publishes (Para 39B).

Certified and document translation is priced per page at £39.99, with no hidden fees. Interpreting is priced by the hour or by the half-hour depending on the setting. A fixed quote is confirmed before any work begins.

Polish, Ukrainian, Russian, Romanian, Portuguese, Arabic, Chinese, Lithuanian and other European languages, on request, subject to availability. If a language is not listed, ask directly; we look for a translator or interpreter for each order.

Yes. Certified document translation and professional interpreting (on-site, phone and video) run as two connected services from the same agency, useful when a case needs both, for example a court hearing plus certified translation of the underlying documents.

A certified translation carries a signed statement of accuracy from the translator and is what UKVI, UK courts and most UK institutions require. A notarised translation adds a notary public's seal on top of certification, needed only for specific international-use cases. Most UK applications need certified, not notarised.

Standard turnaround is 24 hours for one to three pages, scaling to 36 hours for four to six pages and 48 hours for seven to ten pages. Larger bundles are confirmed individually. Need it sooner? Prioritise for £59.99 per page and it is within 12 hours.